当前位置:北京通联双桥翻译公司首页>>常见问题


翻译服务操作流程?

笔译服务流程

一. 客户提出需求:

    客户通过电话、电子邮件等方式提供给翻译公司自己资料翻译方面的基本需求。涉及内容包括:翻译语种、资料类型、工作量、完稿时间等。

二. 确定合作意向:

    双方以面谈、电话或电子邮件等方式,针对项目内容和具体需求进行协商,产生合同主体及细节,双方认可后,签署"翻译合同",支付翻译预付款。

三. 项目翻译:

    我公司根据项目类型,筛选相关专业译员,组建项目组, 统一专业词汇,开始项目翻译操作,审校,排版等。

四. 客户验收:

    验收项目包括翻译的准确性和有效性文字内容的正确性;验收合格,由客户签发"翻译验收确认书"。

五. 项目完成:

    客户按照合同规定支付余款,我方在收到余款后将所有翻译资料(包括打印版、电子版各一份)一同递交给客户,至此,资料翻译过程结束。

口译服务流程

一. 客户提出需求:

    客户通过电话、电子邮件等方式提供给翻译公司自己资料翻译方面的基本需求。涉及内容包括口译语种、口译方式、口译大致内容、工作日期等。

二. 翻译公司提供"翻译方案和报价":

    回答客户的咨询,对客户的需求予以回复,提供口译人员与客户面谈,提供翻译方案和报价供客户参考和选择。

三. 确定合作意向:

    双方以面谈、电话或电子邮件等方式,针对项目内容和具体需求进行协商,产生合同主体及细节,双方认可后,签署"翻译合同"。

四. 项目准备:

    客户支付预付款并与:口译有关的资料(电子稿)。翻译公司提供翻译人员,开始项目操作。

五. 客户沟通:

    沟通内容包括对翻译的人员意见,翻译时间的调整等。

六. 项目完成:

    客户按照合同规定支付余款,我方在收到余款后给客户开具发票,至此,口语翻译过程结束。

如需更详细的信息,欢迎来电咨询:010-51658960 51667052



通联双桥北京翻译公司首页
网站关键词:翻译公司 北京翻译公司 朝阳翻译公司 海淀翻译公司
公司总部地址:北京市朝阳区CBD东长安街沿线双桥可乐大厦
联系电话:010-51286259(朝阳) 58431972(海淀) E-mail:88abc99@163.com
Copyright©2005-2009. All Rights Reserved  版权所有© 通联双桥翻译公司
友情链接网站建设 分类信息网址大全 北京搬家公司 北京搬家 北京调查公司 北京婚庆公司 海淀搬家公司 通州婚纱摄影
                    北京调查公司